Tìm hiểu xem LONG PHI LÀ NĂM NÀO ?
Long phi ( 龍飛 ) nguyên nghĩa là “rồng bay” trong thành ngữ “ 龍飛鳳舞 ” ( long phi phượng vũ ) tức “rồng bay phượng múa” chỉ cái đẹp rực rỡ!. Trong một số văn bản ngày xưa, ở dòng ghi niên đại ( năm tạo ra ), thỉnh thoảng có xen vào hai chữ “ 龍飛” ( long phi ). Đây là một mỹ tự được dùng với ý nghĩa tôn kính chỉ thời gian trị vì của vua đương triều. Từ này không chỉ cụ thể một năm nào hay một giai đoạn nào!. Muốn biết năm đó thuộc triều nào thì sau từ “long phi” phải thêm từ chỉ niên hiệu 年號 do từng ông Vua đặt ra cho thời gian chấp chính của mình ( xuất phát từ khẩu hiệu hay phương châm trị vì của vị vua đó ). Sau niên hiệu là số năm thứ mấy của niên hiệu ( thông thường bắt đầu từ ngày đầu năm mới âm lịch ). Ví dụ, trên một văn bản có dòng chữ “ 黎朝萬萬年龍飛景興四十七歲在丙午季春上澣” ( Lê triều vạn vạn niên Long phi Cảnh Hưng tứ thập thất tuế tại Bính Ngọ quý Xuân thượng cán ) cho biết năm tạo văn bản là cuối tháng Ba, mùa Xuân năm Bính Ngọ, niên hiệu Cảnh Hưng thứ 47 ( 1746 ) đời Lê. Từ...