Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ tháng 5 4, 2014

Từ Hán Việt chỉ Tập tục

Xưa nay, khi tiến hành các công việc lớn dân gian đều nhờ “thầy” xem ngày, chọn giờ. Kết quả là thầy phán toàn bằng những từ mà người bình thường khó mà hiểu nổi. Đó là những từ Hán Việt. Chép lại đây để nhớ. CHÚ THÍCH Một số Thuật ngữ về Tập Tục STT THUẬT NGỮ NGHĨA 1 An hương Lễ đặt vị trí tượng Thần, Phật. Khi xây dựng xong nhà cửa có nghi thức đặt Thần vị gọi là “Nhập trạch An hương” 2 An môn Lắp đặt cửa, cổng. Đây là việc rất cần thiết vì đó là yết coi trọng hầu của cả ngôi nhà, chỗ ra vào, và đóng mở. 3 An sàng Kê đặt giường chiếu, treo màn trướng cho đôi tân hôn, hoặc lấy nhau lâu không có con cũng nên thay đổi, kê giường ở vị trí mới. 4 An táng Cử hành lễ chôn linh cữu xuống đất. 5 Bồ tróc Công việc đuổi bắt chim hay thú rừng. Đây là việc diệt các côn trùng có hại cho hoa màu. 6 Bổ viên Công việc vá và sửa tường. Cùng những công việ...