Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ tháng 3 15, 2020

Về câu LÚA CHIÊM LẤP LÓ ĐẦU BỜ...

Hình ảnh
Buổi tối có “khách” là chú em ruột cùng thằng cháu gọi bằng bác. Cu cháu lái xe không uống gì, còn 2 anh em với lý do “làm mấy tợp đẩy con Cô Rô Na xuống”  nên cưa mỗi người 2 ly “sữa chua”. Xong bữa, 2 bác cháu nó đi có việc còn mình lên giường “tư duy”! Đang mơ màng tiếng sấm đì đùng thúc giật cả mình, bật dậy và nhớ ngay đến câu ca đã học và thuộc từ thời xa lắc: “ Lúa chiêm lấp ló đầu bờ, Hễ nghe sấm động phất cờ mà lên .” Máu “tìm hiểu” nổi lên vả lại cũng “đẫy giấc” rồi nên ngồi ngay vào máy! Mở máy, nhớ ra việc tìm hiểu về mưa đá đã có thu hoạch và lưu tại đây . Nay qua câu này tìm hiểu mấy vấn đề sau: 1. Về ngữ nghĩa Ngoài những từ, ngữ đã tìm hiểu, phân tích ở bài trước , nay tìm hiểu thêm mấy từ liên quan đến câu ca dao: - DÔNG (H: 雷暴 , A: Thunderstorm , P: Orage ) là hiện tượng khí tượng phức hợp gồm chớp và kèm theo sấm do đối lưu rất mạnh trong khí quyển gây ra. Nó thường kèm theo gió mạnh, mưa rào, sấm sét dữ dội, thậm chí cả mưa đá, vòi rồng. ...

LẨN THẨN CHUYỆN MÌNH

Hình ảnh
Sau bữa nhậu buổi trưa với Chi hội Cựu chiến binh về lăn ra ngủ. Đến bữa tối, dậy ăn rồi lại “tư duy”. Báo hại, một giấc rồi tỉnh, không ngủ lại được nữa! Hai mắt cứ chong chong, vào mạng toàn thấy chuyện Cô Vy, chả muốn đọc nữa! Tự dưng nhớ đến chuyện mình, nghĩ tới nghĩ lui, bật dậy chép lại! 1. Chuyện ngày sinh  : Tất cả giấy tờ đều ghi tôi sinh ngày 23 tháng 02 năm 1955. Nhưng theo bố tôi kể lại thì tôi sinh vào ngày 23/2 Ất Mùi ( âm lịch ) nhưng khi viết Giấy Khai sinh ( năm 1956 ) bố tôi nói ngày âm, ông chú họ tôi là Vóc khi đó làm ở Ủy ban hành chính xã lại ghi luôn là 23/02/1955, nên đương nhiên đó là ngày Dương lịch. Mẹ tôi còn kể tôi “đẻ rơi” ở chuồng hôi khi bà trốn Tây Đen càn ! Tôi băn khoăn cho rằng bố tôi nhớ sai bởi miền Bắc giải phóng từ 1954 thì sao Ất Mùi còn Tây Đen ! Về sau, lớn lên tôi hiểu ra song thân tôi đã đúng. Nếu 23/2 Ất Mùi thì đổi ra là thứ Tư, ngày 16/3/1955. Nhưng nghĩ rằng mình chả “ông to bà nhớn” gì nên tôi cứ để ngày sinh...