Bài đăng

Lại buộc phải nhấn mạnh KHÔNG PHẢI TẤT CẢ HỌ LƯƠNG VIỆT NAM LÀ TỪ BẮC QUỐC DI CƯ SANG

Hình ảnh
Theo dõi trang Cộng đồng họ Lương Việt Nam và một số trang khác thấy có nhiều người ( đáng tiếc , có cả người họ Lương ) viết rằng: Họ ta có nguồn gốc từ Trung Quốc, thậm chí có bạn còn nói đã sang được 2000 năm! Đọc thấy mà chạnh buồn nên tỉnh dậy sắp xếp lại suy nghĩ của mình và đưa lên đây để nhớ! Nhưng nếu tìm hiểu kỹ thì chúng ta không nên coi tổ quán trong Bách gia tính Quận danh là tổ quán họ Việt Nam ! 1. Trước hết, cần nơi rõ rằng: cuốn BÁCH GIA TÍNH QUẬN DANH 百家姓郡名 xuất hiện vào đời nhà Tống ( 宋 , 960-1279 ) bên Tầu  chép tộc quán của từng họ. Có khoảng 408 họ 姓氏个数 ghép vào 102 quận, như vậy còn hơn 300 họ “chưa được ghép” vào quận nào !. Ngày nay, Bách gia tính 百家姓 và Quận danh Bách gia tính 郡名百家姓 không còn phù hợp ngay cả ở Trung Quốc bởi sự biến động của dân số cũng như thay đổi về địa dư, địa giới, cấp hành chính. 2. Từ Bắc quốc truyền sang ta và các cụ ta xưa khi học chữ Nho, cùng với TAM TỰ KINH 三字經 (Sách ba chữ do Vương Ứng Lân 王應麟, 1223-1296) đầu tiên...

Tóm tắt nhận thức về VIỆC HIẾU, VIỆC HỌ

Hình ảnh
Tóm tắt nhận thức về VIỆC HIẾU, VIỆC HỌ TRƯỚC HẾT chép lại một số hiểu biết chung và về HỌ, phần này tiếp về VIỆC HỌ. Trong bài có nhiều chữ Nho (H), chữ Anh (A), chữ Pháp (P) để tiện cho ai rành chữ này tra cứu; còn với người không tường thứ ngoại ngữ này cũng không ảnh hưởng gì tới việc đọc, hiểu tiếng Việt!. Xem  Film cổ trang  nhiều ai cũng thấy có từ “ Tru di Cửu tộc ” còn  trong thờ cúng  lại cần biết đến “ Cửu huyền Thất tổ ”. Sinh thời phụ thân tôi chưa giảng giải ý nghĩa cụm từ này cho nghe. Nay hỏi các bậc cao niên trong họ chẳng ai tường, mỗi người giảng một cách. Đành tự tìm hiểu lấy. 1.  Về mặt NGỮ NGHĨA : 1.1.  Trước hết  cần để ý rằng  Cửu huyền  (H:  九玄 , A:  The nine degrees of relationships , P:  Les neuf degrés de parentés ) thường gắn với  Cửu tộc : (H:  九族 , A:  The nine families , P:  Les neuf familles ) và ngược lại. Như thế, “cửu huyền” là bà con chín đời, còn “cửu tộc” l...