Tìm hiểu thêm về LỄ CÚNG 49 NGÀY

Hôm nay, gia đình bác cả bên ngoại tổ chức cúng 49 ngày cho Trưởng nam đằng Vợ tôi (mất Thứ Hai, ngày 04/3/2024 nhằm 24/Giêng/Giáp Thìn).

Do vừa mổ lấy Sỏi 2 Thận từ BVTWQĐ 108 về nên tôi không tham dự được, chỉ có vợ, con trai và các cháu tôi về dự. Nhân dịp này, thiết nghĩ có đôi điều cần nhắc lại cho thông, nhớ, rõ.

1. Vấn đề Tâm linh:

Thông thường người thân sau khi mất được tang gia cùng “các thầy” rước vong về gia đình tiến hành các lễ:

- Lễ ba ngày (三虞, lễ tế ngu). Nguyên thủy là tế 3 điều yên nhưng do phải xem ngày cầu kỳ, rắc rối nên dân gian thường biến thành “3 ngày” (sau mất) cho tiện và thường thực hiện ngay hôm rước vong từ Mộ về. Sau đó làm “lễ mở cửa mả”: sửa sang mộ cao ráo, đắp cỏ xung quanh làm rãnh thoát nước, chặt bỏ cây bụi chung quanh để phòng rễ mọc lan, xuyên vào mộ, chọc thủng áo quan, đặt trên mộ vầng cỏ, rào lại chắc chắn. Kể từ ngày đó, con cháu đến viếng thăm, thắp hương chỉ lấy đất chung quanh đắp bổ sung vào những chỗ đất bị sụt lở, không được trèo lên mộ, không được động thuổng, cuốc vào. Từ đây có thể đeo băng đen thay đội khăn trắng;

- Lễ cúng cơm (朝夕面, trong vòng 100 ngày) tiến hành hằng ngày, theo các bữa ăn của gia chủ thương thắp hương xong, dựng đôi đũa vào giữa bát cơm, có rượu thì rót chén rượu. Khấn vái xong rót chén nước, đặt mồi thuốc (nếu sinh thời người vừa thiệt mệnh có hút thuốc hoặc ăn trầu thuốc);

- Cúng tuần (旬祭, thực hiện vào các ngày thứ 7, 14, 21, 28, 35, 42 sau mất) cúng lớn hơn việc “cúng cơm: hằng ngày;

- Lễ chung thất (終七, ngày thứ 49 sau mất) đây là lễ lớn, viết kỹ sau. Nhưng vì tục không để qua năm mới nên nếu “tính ra” 49 ngày vào “trong mùng” tháng Giêng năm mới thì sẽ cúng vào trước Trừ tịch (30/Chạp) vào một ngày hợp việc tống lễ. Cúng xong đốt khăn tang (trừ khăn của các con phải đeo trong 2 năm 3 tháng, các cháu nội tang 9 tháng), các bức Trướng.;

- Lễ tốt khốc (卒哭, 100 ngày sau mất nghĩa là thôi khóc) nhưng thời gian này âm hồn vẫn còn phảng phất luẩn quẩn trong nhà chưa đi xa nên vẫn còn tang;

- Tiểu tường (小祥, giỗ đầu) trước đó con thứ, con gái có nghi lễ “gopc giỗ” trong ngàng “tiên thường” nhưng nay đã đơn giản hóa nhiều;

- Đại tường (大祥, giỗ hết, năm thứ 2) “vơi dần nhớ thương”, mọi hoạt động của tang chủ trở lại bình thường;

- Trừ phục (除服, bỏ tang, sau 27 tháng, chọn ngày trực Trừ). Đây là Lễ ngược với Lễ thành phục (成服, tức lễ phát tang cho con cháu mặc đồ tang để cúng tế và đáp lễ khi khách đến viếng) khi người thân vừa mất. Như vậy, tuy trong năm hạng tang phục 五 服 quy định gọi là đại tang 3 năm thực ra chỉ 27 tháng (sau lễ giỗ đại tường 2 năm, thêm 3 tháng dư ai 余哀).Việc này mỗi sách, mỗi nơi, mỗi thầy hướng dẫn một kiểu về việc xử lý khăn, áo tang. Ví dụ nếu “hóa” những thứ này vào ngày này thì hôm “cải táng” lấy gì ra mà dùng?. Thực chất “Trừ phục” gồm 3 lễ:

+ Lễ sửa mộ: Ðắp sửa mộ thành mộ tròn.

+ Lễ đàm tế, 談祭: Cất khăn tang. Huỷ đốt các thứ thuộc phần lễ tang, rước linh vị vào bàn thờ chính. Bỏ bàn thờ tang. Thu cất các bức trướng, câu đối viếng.Từ đó mọi hoạt động gia đình trở lại bình thường (cưới xin, đi dự các cuộc vui...).

+ Lễ rước linh vị vào chính điện và yết cáo tổ tiên: Chép sẵn linh vị mới, phủ giấy hay vải đỏ, khi đàm tế ở bàn thờ tang xong thì đốt linh vị cũ cùng với băng đen phủ quanh khung ảnh và văn tế. Sau đó rước linh vị, bát hương và chân dung (nếu có) đưa lên bàn thờ chính, đặt ở hàng dưới. Trường hợp nhà con thứ không thờ gia tiên bậc cao hơn thì vẫn để nguyên bàn thờ như cũ, không phải chuyển bàn thờ mà chỉ cần yết cáo gia thần và yết cáo tổ ở nhà thờ tổ.;

- Cải táng (改葬, bốc mộ) cần chú ý cẩn thận;

- Kị nhật (忌日, giỗ từ năm thứ 3 trở đi) có thể mời khách hoặc không;

- Nếu gặp Rằm tháng Bẩy cũng cần cúng và nên nhớ “mã đầu mã biếu, mã sau mới là mã nhận”.

Trong các Lễ, công việc trên thì trừ ngày làm lễ An táng và ngày làm lễ Trừ phục, Cải táng cần chọn ngày lành còn Lễ Chung thất, Tốt khốc, Tiều tường, Ðại tường, Kị nhật cứ theo đúng ngày (mất) mà làm. Khi đó con cháu ở xa nhớ ngày về làm lễ, thân nhân ở chỗ khác sắm sửa lễ đúng ngày tới dự. Lưu ý tang tế theo ngày định sẵn nên thân bằng, cố hữu ai lưu luyến đến thăm viếng, không đợi mời như lễ mừng, lễ cưới và không chuỵện “Hữu thỉnh hữu lai, vô thỉnh bất đáo” (有請有來無請不到, mời thì đến, không thì thôi) được. Ngoài ra, con thứ, con gái, cháu phải đến từ ngày hôm trước để “góp giỗ” trong buổi Tiên thường 先嘗.

Cổ nhân quan niệm: Sống trên trần thế ai cũng từng mắc lỗi lầm, tạo nghiệp chướng. Do vậy muốn được siêu thoát, chuyển kiếp thì sau khi chết, vong người mất phải đi qua mười “Điện” 殿 và mỗi điện do 1 ông vua cai quản, gọi là “Thập Điện Minh Vương” (H: 十殿簷王, A: The ten Kings of Hell, P: Les dix rois de l'Enfer)[1] ở Địa phủ (H: 地府, A: The Hell, P: L'Enfer). Các ông Vua này có các trách nhiệm phán xét, trừng phạt các loại tội lỗi khác nhau của người đó khi tại thế.

Vong người mất đi qua một Điện phải mất 1 Tuần nên Mười điện tương ứng với mười Tuần, 10 lần tang chủ sắm và tiến hành các lễ cúng. Trong đó:

- Bảy bảy bốn chín ngày đầu tương ứng với 7 điện đầu tiên (từ Tần Quảng Vương đến Thái Sơn Vương). Trong đó sáu tuần đầu còn gọi là tuần Thất (H: 旬七, A: The period of seven days, P: La période de sept jours) Tuần thứ Bẩy là lễ cúng 49 ngày, tức Chung thất ( ngày thứ 49 sau mất) tương ứng với điện thứ 7;

- Tuần thứ 8 chính là lễ cúng 100 ngày (Tốt khốc) tương ứng với điện thứ 8 (Đô Thị Vương);

- Tuần thứ 9 tức là cúng giỗ đầu (Tiểu tường) tương ứng với điện thứ 9 (Bình Đẳng Vương) và

- Tuần thứ 10 chính là giỗ năm thứ hai (Đại tường) tương ứng với điện thứ 10 (Chuyển Luân Vương).

Để giúp người thân mới mất qua được 10 cửa điện đó, sớm đến miền cực lạc là lý do của việc cúng người mới mất trong vòng tang.

2. Việc cúng 49 ngày

Thế tục cho rằng âm hồn người đã mất khi qua đời phải trải qua 7 lần phán xét, mỗi một lần phán xét kéo dài 7 ngày, tất cả hết 49 ngày.  49 ngày sau mất là thời kỳ vong linh còn mờ mịt, nổi chìm chưa định, nên phải cúng vong để giúp được chuyển sinh vào chỗ thiện. Theo thuyết của Phật giáo: vừa mới chết, hồn người chết bị Thành Hoàng là vị thần cầm sổ bộ điạ phương phái Ngưu Đầu và Mã Diện áp tải đến tra án trong 49 ngày về những hành vi thuở sinh còn sống, qua 7 lần phán xét, mỗi lần 7 ngày đi qua một điện ở âm ty (tức 1 tuần, nhưng không phải tuần lễ theo dương lịch); sau 7 tuần vong hồn đã siêu thoát sẽ tự do hay bị gông cùm tuỳ theo tội trạng.

Thờ cúng vong linh cũng giống như đang sống, cũng là để thoả nguyện tâm linh, “Lấy câu vận mệnh khuây dần nhớ thương”.

Chú ý rằng, trên ban thờ của người mới mất không được thắp hương vòng vì nếu thắp hương vòng, hồn người chết sẽ quẩn quanh, không thể siêu thoát (!?). Thực ra, xưa quy định trong những ngày để tang cha mẹ, người con trưởng không được phép đi xa, thường gọi là “cư tang” (居喪, ở nhà chịu tang) nếu thắp hương vòng, có thể ra khỏi nhà suốt ngày nên chỉ thắp hương nén. Trước khi đi ngủ, thay hương nén bằng hương sào (que hương lớn và dài hơn, có thể cháy trong  4, 5 giờ, đủ qua đêm).

Lại nữa, người mới chết, chưa sạch sẽ nên chưa thể đưa lên bản thờ chung mà đợi sau ngày Tốt khốc có nơi sau giỗ Đại tường hay sau khi Cải táng. Việc này là do đợi thời gian, cùng với sự mất đi của hình hài, những lời thị phi của thiên hạ về người mất đã phai nhạt thì họ mới được gia nhập thế giới thiêng liêng, xứng với các bậc tiên hiền, trở thành đối tượng được lớp cháu con ngưỡng vọng, tôn vinh, sống trong tâm linh các thế hệ sau.

Đồng thời trong vòng 49 ngày sau mất, Vong hồn (H: 亡魂 - 亡靈, A: Soul of dead person, P: L'âme du mort) người vừa mất đang chờ đầu thai, tái sinh vào một cảnh giới trong Lục đạo luân hồi (H: 六道輪迴, A: Six ways of Karma, P: Six voies de Karma) gồm 3 đường lành và 3 đường dữ tùy nghiệp lực từng người[2]. Do vậy khi đó cũng chỉ nên cầu cho vong hồn thân nhân mau siêu thoát, chứ “họ” không rảnh và không thể phù hộ cho con cháu nơi trần thế được!

Có nơi chỉ cúng 49 ngày (終七, tức là lễ chung thất) không cũng lễ 100 ngày. Có nơi cúng hết 100 ngày (tức lễ tốt khốc nghĩa là thôi khóc) với ý nghĩa là thời gian này âm hồn vẫn còn phảng phất luẩn quẩn trong nhà chưa đi xa.

 Lễ cúng 49 ngày là một dạng tín ngưỡng, đồng thời nó cũng là buổi lễ cúng giỗ quan trọng của người còn sống đối với người mới qua đời. Đây là một buổi lễ cúng giỗ mở đầu sau ngày người chết qua đời được 49 ngày, cầu mong cho hương linh sớm vãng sanh về cõi Tịnh độ.

Như vậy theo quan niệm của cổ nhân thì lễ 49 ngày sẽ bắt đầu tính từ ngày người hưởng cúng mất (cũng có thầy pháp, gia đình, địa phương, tôn giáo tính từ ngày người chết được mai táng). Bởi sau 49 ngày, tùy nghiệp mà thọ sinh chiêu cảm quả báo như đã viết ở trên: sẽ thọ sinh về cảnh giới an lành, hoặc vào cảnh khổ. Tùy chỗ tạo nghiệp mà thọ sanh qua các loài và các cảnh giới sai biệt trong vòng lục đạo luân hồi. Cũng chính theo lời dạy nầy, mà phật tử thường hay cúng Trai Tăng vào ngày chung thất. Mục đích là nhờ sức chú nguyện của chư tăng, ni, gọi là đức chúng như hải, mà hương linh thác sinh về cảnh lành.

Thực ra, theo ý nghĩa của hai chữ cầu siêu, có nghĩa là cầu mong vượt qua: “Từ cảnh giới tối tăm xấu ác, vượt qua đến cảnh giới tốt đẹp an lành”. Nên lúc nào ta cũng phải cầu siêu: cầu siêu cho chính bản thân ta, đồng thời cũng cầu siêu cho mọi người luôn luôn được sống trong an lành.

Phật Giáo cho rằng sau khi âm hồn của người mất rời khỏi cơ thể chuyển vào giai đoạn “phân định nghiệp” trong vòng 49 ngày. Lại bởi sống ở trên đời “Nhân vô thập toàn”, nên cần khoảng thời gian là 50 ngày sau khi âm hồn rời khỏi thể xác để đánh giá cái nghiệp tạo ra trong cả cuộc đời, để có thể tùy theo nghiệp nặng hay nhẹ mà tái sinh. Do vậy nên có các buổi cúng cầu siêu, niệm Phật hồi hướng để cho linh hồn của người đã khuất nhanh được siêu thoát và vào được cảnh lành.

Ngoài ý nghĩa cầu siêu cho linh hồn người đã khuất, đây cũng là dịp tiễn người đã khuất sang thế giới khác để họ không còn vướng bận tại trần gian, lễ cúng 49 ngày được xem là buổi chia tay, tiễn đưa người đã khuất sang thế giới bên kia. Giúp hương linh họ rời cõi trần nhẹ nhàng, thanh thản và chóng tái sinh kiếp mới. Do vậy, trong lễ cúng cầu siêu mọi người phải thật thành tâm, đem hết lòng thành để tụng niệm nguyện cầu.

Ngoài ra, với người sống đây là dịp tưởng nhớ đến người đã khuất, bày tỏ lòng thành kính, nhớ thương của gia đình, con cháu đối với người quá vãng.

Như thế, nếu những ai đã được quyết định về với cõi nào thì việc cúng 49 ngày là dịp để người thân thể hiện tình cảm thương tiếc và tưởng nhớ đến người quá cố. Còn với những hương hồn chưa quyết được sẽ tái sinh về cõi nào (ngục, súc sanh, ngạ quỷ, a-tu-la, nhân và thiên) thì việc này mang ý nghĩa nhắc nhở người quá cố hướng tâm về cái thiện, về những điều tốt đẹp để sớm được tái sinh về cảnh giới an lành. Gieo nhân nào gặt quả nấy, nếu khi còn sống có tâm đức hiền lành, tạo được các nghiệp tốt, thì khi mất ta đi sẽ được về cảnh giới an lành. Ngược lại, thì thọ sanh vào cảnh khổ, chịu báo ứng cho những việc xấu xa đã gây ra ở cõi dương trần.

Sau 49 ngày, tang quyến vẫn cần tiếp tục tụng kinh niệm Phật, để cho hiện đời mình được an lạc và đời sau cũng được an lạc. Sau đó, phiên tòa phán xét đã xong, người được phán về cõi nào sẽ tái sinh ở tại cõi ấy và lễ cúng 49 ngày chính là giúp tạo công đức cho người đã khuất, nhất định cần phải làm trong 49 ngày.

Khi người thân mất thì những người trong gia đình có thể khóc tới lúc đưa tiễn, chôn cất xong. Tuy nhiên sau khi trở về nhà không nên khóc to tiếng bởi điều này sẽ khiến cho người đã khuất quyến luyến không nỡ rời đi, từ đó dẫn đến việc khó siêu thoát và chuyển thai sang kiếp khác.

Dịp này những người trong tang chủ cũng không mặc quần áo và sử dụng đồ của người đã khuất, kể cả việc nằm trên giường của người đã khuất. Bởi vì người mất sẽ luôn ghi nhớ về món đồ của mình, vong linh người chết sẽ quay lại đòi, hành cho ốm đau hoặc có thể bắt đi. Tang gia cũng không nên sát sinh. Bởi việc này có thể tạo nghiệp cho người đã khuất khiến cho họ không được siêu thoát. Không tổ chức ăn uống, hát hò bởi thân nhân còn phải chịu tang[3] nếu thi triển sẽ xúc phạm và không tôn trọng người đã mất. Đồng thời cũng không nên đến lễ tiệc, những nơi ồn ào bởi sẽ mang đến sự lạnh lẽo, không may mắn cho mọi người ở trong ở đó lại dễ tạo chủ đề bàn tán cho những người xung quanh. Có người kiêng các ngày 7, 17, 27. Đa số người Việt, kiêng lấy vợ, gả chồng cho con cái[4] trong lúc có tang. Sau khi chôn cất xong đúng ba ngày kể từ khi hạ huyệt thì gia đình chuẩn bị lễ cúng mở cửa mả. Việc trong 49 ngày nên hạn chế ra mộ bởi vì lúc này người mất chưa thể được siêu thoát, linh hồn còn vương vấn. Nếu người thân ra mộ thường xuyên sẽ ảnh hưởng đến tâm lý của họ, từ đó người đã mất không muốn siêu thoát, đầu thai chuyển kiếp.

Nhắc lại: việc tổ chức lễ tang nên đơn giản, tang lễ càng rườm rà càng hao tốn tiền của, sức lực một cách vô ích để bớt thêm nghiệp xấu cho người vừa thiệt phận. Việc tang chủ không biết tiết kiệm phúc, phung phí tiền bạc, thực phẩm…không tích phúc, làm việc công đức (cúng dường Tam bảo, phóng sinh, ấn tống kinh sách, bố thí, làm từ thiện…) thì người mới mất sẽ không được hồi hướng, chậm được giải thoát.

Trong Lễ cúng 49 ngày, tùy theo yêu cầu của thầy pháp làm lễ và lệ tục của từng địa phương, tôn giáo, hoàn cảnh gia tang mà sẽ gồm những tế phẩm khác nhau. Có một số nơi thì người thân hay cúng những loại thức ăn mà lúc sinh thời người khuất thích ăn, cũng có nơi lại cho rằng làm như vậy sẽ khiến vong linh người đã khuất vương vấn trần gian mà không thể ra đi thanh thản.

Thông thương, để tránh mắc thêm nghiệp tội sát sinh, gia đình và người thân nên chuẩn bị đồ chay. Có thể là hương, hoa, sữa, bánh, trái cây, đồ ăn chay có nguồn gốc từ Phật giáo, bài văn cúng tế… Mâm cúng không cần quá cầu kỳ, chỉ cần đầy đủ các món cơ bản, gọn gàng, sạch sẽ và quan trọng là phải thật thành tâm cúng bái. Nhớ tối kỵ chó mèo, thịt bò, xôi đậu đen khi làm mâm cơm cúng. Hơn nữa, nhiều gia đình không biết cách đọc văn tế cho người đã khuất nên thường bỏ qua bước này.

Ngoài bánh kẹo, trái cây, hương hoa, nước, trà, rượu cần thêm Quần áo từ 2 - 3 bộ, Tiền vàng từ 15 sấp trở lên và Bài văn cúng tế. Có khi có: nem chay, giò chay, xôi chay, canh bóng nấu thả, cơm hạt sen thập cẩm, xôi cốm hạt sen dừa, nấm rơm kho sả ớt chay, rau xanh,…

Trong khi bầy mâm cúng lễ chay thường thực hiện trong tuần Tứ cửu (cúng 49 ngày), lập ra gồm 3 tầng: trên cùng là tượng Tam bảo được thay bằng 3 bình hương; tiếp theo là tượng Tam phủ (Trời, đất, Nước gồm Thiên Quang, Thích Ca và Thành Hoàng; dưới cùng là ban thờ chúng sinh). Khi tiến hành có Lễ Phật, lễ Tam phủ, Cầu vong, phá ngục, giải oan cắt đoạn, phóng sinh và cúng cháo.

Theo quan niệm Phật giáo, cúng chay giúp tránh nghiệp sát sinh không đáng có, đều có lợi cho cả người đã khuất lẫn người thân trong gia đình. Thông thường mâm cỗ chay sẽ có: nem chay, giò chay, xôi chay, canh bóng nấu thả, cơm hạt sen thập cẩm, xôi cốm hạt sen dừa, nấm rơm kho sả ớt chay, rau xanh,…

Nếu bầy mâm cúng lễ mặn thì thường chuẩn bị một số món gồm: thịt, cá, xôi, canh, rau, cơm mặn...

3. Bài văn cúng 49 ngày đơn giản có thể thực hiện tại nhà.

“ Nam mô A di đà phật (3 lần)

Con lạy chín phương Trời, Năm phương Đất, Chư phật mười phương.

Hôm nay là ngày...........tháng...........năm............. (âm lịch), tức là ngày.............tháng...........năm........ (dương lịch).

Tại địa chỉ:..............

Con trai trưởng là: ...............

Vâng theo lệnh của mẫu thân (nếu là Mẹ)/phụ thân (nếu là Cha), các chú bác, anh rể cùng chị gái, em trai em gái và các dâu rể, con cháu nội ngoại kính lạy Hoàng Thiên Hậu Thổ, Chư vị Tôn thần; Lương tộc lịch đại Tổ tiên.

Hôm nay nhân ngày lễ Chung Thất của:……………theo nghi lễ cổ truyền, kính cẩn sắm các lễ vật dâng lên bao gồm: (liệt kê).

Kính dâng lễ mọn với tấm lòng thành.

Trước linh vị hiển chân linh.

Xin kính cẩn trình thưa rằng:

Núi Hỗ sao mờ, nhà Thung bóng xế (nếu là người Cha)/ Núi Dĩ sao mờ, nhà Huyên bóng xế (nếu là người Mẹ). Tình nghĩa cha sinh mẹ dưỡng biết là bao. Mất lâu nay thở than trầm mơ màng. Tưởng nhớ âm dương vắng vẻ. Sống thời lai lai láng láng hớn hở chừng nào. Thác thời kể tháng kể ngày buồn tênh mọi lẽ.

Tính đến nay Chung Thất tới tuần. Lễ bạc nhưng tâm thành gọi là có nén nhang.

Xin mời hiển khảo… (nếu là người Cha)/hiển tỉ …(nếu là người Cha)

Cùng các bị Tiên linh, Tổ Bá, Tổ Thúc, Tổ cô và các vong linh phụ thờ theo Tiên Tổ cùng về tâm hưởng.

Kính cáo: Liệt vị Tôn Thần: Táo Quân, Thổ Công, Thánh sư, Tiên sư, Ngũ tự Gia thần cùng chứng giám và phù hộ và toàn gia được mọi sự yên lành tốt đẹp.

Nam mô A di Đà phật” (ba lần))

Cẩn cốc !

-Lương Đức Mến, 13/3/Giáp Thìn 2024-

 

---

[1] Đó là:

1. Tần Quảng Vương 秦廣王 điều khiển sức khỏe, sinh tử và quản lý việc u minh, cát hung;

2. Sở Giang Vương 楚江王 trông coi địa ngục Hoạt Đại, trừng trị những người khi tại thế từng gian dâm, sát sinh;

3. Tống Đế Vương 宋帝王 quản Hắc Thằng Đại Địa, trừng trị những người khi tại thế  hay ngỗ ngược, hỗn láo với bề trên, xúi bẩy kiện tụng, gây sự bất hòa,...;

4.  Ngũ Quan Vương 五官王 quản địa ngục Hợp Đại, trị những người khi tại thế chuyên trốn nộp tô, thuế cho nhà nước, mua gian bán lận...;

5. Diêm La Vương 閻羅天子包 quản đại địa ngục Khiếu Hoán, trị kẻ từng gây tai ương trên trần thế;

6. Biện Thành Vương 卞城王 quản Khiếu Hoán và thành Uổng Tử, rèn những người lúc sống oán trời trách đất, cứ khóc lóc, trộm cắp, đầu cơ tích trữ...;

7. Thái Sơn Vương 泰山王 quản địa ngục Nhiệt Não, trị người khi sống trên trần gian đào mồ, trộm mả, lấy hài cốt để làm thuốc, rời bỏ người thân thích...;

8. Đô Thị Vương 都市王 quản đại địa ngục Đại Nhiệt Não, trừng phạt kẻ sống trên trần gian bất hiếu khiến cha mẹ đẻ, cha mẹ chồng, cha mẹ vợ phải buồn phiền, bực tức...;

9. Bình Đẳng Vương 平等王 quản Thiết Võng A Tỳ và thành Phong Đô, tra tấn kẻ từng giết người, đốt nhà, bị chém nơi pháp trường...;

10. Chuyển Luân Vương 轉輪王 nắm các điện mà giải đến nơi quỷ hồn để làm rõ thiện ác, quyết định đẳng cấp, rồi cho lên đầu thai.

[2] Trong Lục đạo luân hồi (H: 六道輪迴, A: Six ways of Karma, P: Six voies de Karma) gồm:

Tam thiện đạo (三善道, Ba đường lành)  thì vui sướng dễ chịu là: Cõi trời (天道deva, Tiên với người đã tạo 10 nghiệp lành bậc thượng), Cõi người (人道 manussa, Nhân với người đã tạo 10 nghiệp lành bậc trung) ), Cõi Atula (阿修罗道 asura, Thần với người tạo 10 nghiệp lành bậc hạ).

Tam ác đạo (H: 三惡道, A: Three evil ways, P: Trois mauvaises voies tức Ba đường dữ)  sẽ khốn khổ, nguy nan là:  Cõi súc sinh (畜生道 tiracchānayoni, với kẻ gây nên 10 nghiệp ác vừa), Cõi ngạ quỷ (饿鬼道 petta, ma đói, với kẻ  gây nên  10 nghiệp ác thường), Cõi địa ngục (地狱道 niraya, với kẻ  làm người mà gây ra 10 nghiệp cực ác).

[3] Thời gian trước phải chịu tang 3 năm, tuy nhiên giờ đây chỉ rút ngắn lại còn 49 ngày

[4] Sẽ phạm phải tội bất hiếu với cha mẹ, tổ tiên.