[XEM GIA PHẢ][ PHẢ KÝ ][ THỦY TỔ ][PHẢ ĐỒ ][ TỘC ƯỚC ][ HƯƠNG HỎA ][TƯỞNG NIỆM][ THÔNG BÁO GIỖ]

Kính lạy các đấng Thần linh, Tiên Tổ và các bậc phụ thờ theo Tiên Tổ :
Phù hộ, Ban phúc, Chăm sóc cho GIA TỘC ngày càng phát triển; luôn An khang Thịnh vượng, Phúc khánh lâu bền
và Phù hộ, Chỉ giáo cho hậu sinh hoàn thành BỔN PHẬN cũng như TÂM NGUYỆN của mình
-*-
Trong nhiều bài viết có chứa các ký tự Tượng hình (chữ Hán, chữ Nôm).
Nếu không được hỗ trợ với Font đủ, bạn có thể sẽ chỉ nhìn thấy các ký hiệu lạ.


25 tháng 6 2020

VĂN TẾ NGÀY KHÁNH THÀNH TỪ ĐƯỜNG

Kính cáo Hoàng Thiên Hậu Thổ, Chư vị Tôn Thần!
Kính lạy Lương tộc Lịch đại Tổ tiên!
QUÊ HƯƠNG:
Núi Voi không người đắp luôn sừng sững oai nghiêm;
Sông Úc chẳng ai đào vẫn mải mê ra bể!
HÔM NAY:
Ngày tháng Năm khí sáng, trời xanh,  Đất Phương Hạ rộn vui xóm ngõ.
Con cháu tộc Lương, Từ mọi miền hướng về đất Tổ.
Ngắm núi Voi xanh ngát, tưởng lại cội xưa; Nhìn sông Úc trong veo, nghĩ về nguồn cũ.
THỦY TỔ XƯA:
Sinh tại Tiên Minh[1]; Mộc Thủy[2] thế phổ.
Nhà 2 con gặp cảnh điêu linh; Nước “lưỡng chế”[3] cơ đồ nghiêng ngửa.
Xứ Đông lụt lội, bao cảnh tang thương; Làng xóm xác xơ, đời càng thêm khổ.
Đành một gánh từ bỏ quê hương; Dắt vợ con tìm nơi dễ thở[4].
Thấy bên tả sông Văn nước ngập, muỗi đầy, người vẫn còn thưa; Bèn sang đó đắp bờ thau chua, rửa mặn, phát hoang, cầy vỡ.
Công sức mồ hôi đã thấu đến trời, Lại được họ Nguyễn, họ Mai[5] giang tay giúp đỡ.
Xây thành xóm, thành ruộng thành đồng; Dựng nên nhà, nên chồng, nên vợ.
Hoài cố hương, trở lại Đăng Lai[6]; Tiếp căn cơ và hương khói Tổ.
Lưu cháu con xây dựng Hạ Hương; Khởi tổ tiên họ Lương tân thổ.
ĐỨC TỔ TA:
Cha vốn gốc Phương Lai; Mẹ Quan Bồ[7] cùng lộ.  
Tuổi thơ ấu, vốn chẳng biết nhau; Thời khôn lớn  nên duyên chồng vợ.
Nối mẹ cha xây dựng Hạ Hương[8]; Dồn công sức, khơi mương, vượt thổ.
Bồi lấp bãi lầy; Dọn quang lăn, cỏ.
 Đây Cốc Tràng, Tôn Lĩnh, Kim Côn khi sương chiều, khi nắng sớm, nghĩa hương thôn ấm lạnh đỡ đần; Kìa Hương Lạp, Mông Tràng, Tôn Lộc[9], lúc nắng Hạ, lúc mưa Đông, tình xóm làng răng môi gắn bó.
Việc cấy cày, đã hết dạ chăm lo; Đường học vấn, còn dày công dạy dỗ[10].
Thuật xử thế ngoài êm trong ấm, thầy hay bạn tốt, chọn nhân nghĩa phương châm; Việc tề gia trên thuận dưới hòa, con thảo cha hiền, dùng hiếu từ quy củ.
Công ơn mở đất, ai cũng kính yêu; Tâm huyết xây quê, đời càng thêm rõ.
Theo đà tiến triển, cùng dân cũ tô điểm quê cha; Giữ nếp cổ truyền, nhớ cội nguồn dựng xây đất tổ.
THẾ RỒI:
Đang lo cấy cày, gặp buổi nhiễu nhương, Lại thương nỗi nhân dân đói khổ.
Vâng mệnh Vua, Văn Úc xuôi dòng, Việc điếu phạt ra quân chẳng nỡ.
Trong một trận tuy phỉ bình nhưng Cụ bị trận vong, Nhớ lời dặn, cháu con chọn lấy làm ngày giỗ Tổ.
Sống nhiệt thành, tử trận linh thiêng, Với hậu thế Người luôn phù hộ[11].
Thật xứng câu: Phúc lưu tôn tử, đức lưu dân; Còn ghi mãi : Công tại Hương thôn, danh tại phả.
CÁC ĐỜI TỔ TIÊN TA:
Đức khai cơ cao tựa núi Voi;  Ân dưỡng dục dài hơn sông Úc.
Mênh mông bể cả, tổ ấm tài bồi; Thăm thẳm non cao, tôn công tế độ.
Lời xưa, ý nay bồi đắp: đạo Thánh hiền cháu con ghi nhớ noi theo, Đất cũ, làng mới xum vầy: tình cốt nhục khắp nơi thân thương gắn bó.
NHƯNG HỠI ƠI! :
Ngày “tiêu thổ đánh Tây”, Từ đường cháy, Mộ phần còn rất khiêm nhường;  Lúc “Toàn dân ra trận”, Cháu con xa, Gia phả chưa từng cập độ[12].
Bởi câu “Lực bất tòng Tâm”, dẫu đau đớn chỉ giữ trong lòng;  Gặp lúc “Quốc thái dân an”, dầy Công đức phục nguyên việc họ.
NAY GẶP BUỔI:
Kinh tế thị trường,  Giao lưu mở cửa.
Một hướng đi lên, Muôn điều thách đố.
 Sao cho kịp bước canh tân, Để khỏi mang danh bảo thủ.
 Học ông cha: mở óc suy tư, Cùng dòng họ: bền gan gắng cố.
 Khắp tứ phương: Nam, Bắc, ngược, xuôi, Dù bách nghệ : sĩ, nông, công, trí.
Đường kinh doanh đã quyết là thành, Nghiệp khoa cử đã thi là đỗ.
Kẻ tha hương khơi dòng ôn cố, xây dựng cơ đồ, nhớ chốn chôn rau; Người ở quê giữ phần hương khói, chăm sóc Việc họ, tạo tôn mộ Tổ.
Kỷ Mão Xuân đã tái thiết Từ đường; Tròn năm sau làm lễ Lạc thành, lòng cháu con rộn ràng, hớn hở[13].
Hai chục năm qua, vận thế đổi thay, con cháu ngày thêm đông đàn dài lũ.
Đã đồng tâm kẻ góp của, người góp công hưng tạo tân Nhà Tổ.
THẾ MỚI BIẾT:
 Tu nhân, tích đức, Phật đền cho, Khổ tứ, lao tâm, Trời chẳng phụ.
Trải lúc cơ trời biến cải, dù buổi thái bình hay cơn binh lửa, sức âm phò quả đã vô cùng; Qua tuần cuộc thế đổi thay, dù nơi đất khách hoặc chốn quê nhà, ơn mặc trợ thật là sáng tỏ.
Đất lành người đảm, đời này sang đời nọ, thụ hưởng hồng ân;  Nhân tốt quả xinh, lớp trước tiếp lớp sau, đượm nhuần phúc thọ.
BỞI THẾ NÊN:
Sau khi Phần mộ Chỉnh trang đã cùng nhau tạo Tân Nhà Tổ.
Mừng thay Khánh lễ Lạc thành;  Vui bấy sự hoàn tu bổ!
Ghi người công đức, hiến đất làm nơi xây dựng Từ đường; Nhớ người góp công, góp của, tạo đắp thành nơi hành lễ.
Nhờ ơn Tiên tổ, mách thầy mách thợ, xây cất chu toàn;  Với sức cháu con, góp của, góp công, khuôn viên đầy đủ.
Như thế đến nay: Mộ phần tu chỉnh, nghìn thu cựu tích tô bồi; Tự sở Đại tôn, bốn Phái cơ ngơi minh lộ.
LẠI THÊM:
Gia phả chỉnh tu; Phả đồ cập độ.
Lần xem tiểu sử, lưu công đức muôn đời;  Theo dõi sơ đồ, rõ quế hòe trăm nụ.
Sưu tầm tài liệu, thi văn tuyển trạch, phụ lục dồi dào; Bổ túc di dung, thế thứ phân minh, Phái Chi đầy đủ[14].
CON CHÁU HÔM NAY:
Thắp nén trầm nghi ngút tại Từ đường, Đặt nhành hoa ngạt ngào bên Mộ Tổ.
Mừng đại Lễ khánh thành, Ngắm Từ đường uy nghiêm gần nơi đất cũ.
Trào dâng niềm xúc động tự hào về chốn phụng thờ, là nơi hội tụ.
Tấm lòng tôn kính, lễ bạc tiến nghinh; Văn tế nôm na, tấc thành biểu lộ:
Tưởng nhớ ân sâu Đấng Anh Linh, Tâm nặng nghĩa dâng Tiên Liệt Tổ.
Mong Tổ tiên từ cõi linh thiêng, Giúp con cháu mọi đường tiến bộ.
Rách lành đùm bọc, trước sau đoàn kết, nội ngoại tương lân;  Linh hiển chở che, năm tháng hộ trì, Từ đường kiên cố.
Nguyện Hiếu, Trung, vì Nước vì Dân, Tròn đạo nghĩa với Đời, với Họ.
Rèn NHÂN NGHĨA TRÍ DŨNG LIÊM, Để KHANG NINH PHÚC LỘC THỌ.
Xây làng xóm Văn minh, Dựng Quốc cường, dân phú.
Thành kính trang nghiêm dâng nén hương thơm, nguyện cầu cho người đi xa mạnh khoẻ, an khang; Người ở lại bình an, no ấm cùng chung tay vun đắp cho ngàn năm xanh tươi cành lá, vững bền gốc rể.
Khắp ngược xuôi, Hạnh phúc Yên Vui, dòng Lương tộc danh thơm muôn thuở.
-Cúi xin Thần Phật, Tiên Tổ chứng minh, phù hộ-
Tiết Trùng dương năm Canh Tý 2020 庚子二零二零年重陽.
Lương Đức Mến (Đời thứ Bẩy) phụng soạn 遞七代梁德悗 奉纂.
----------------------------------------------
[1] Tiên Lãng xưa, vào thời Lê Thánh Tông là huyện Tân Minh 新明縣, năm 1600 do kiêng húy Vua Lê Kính Tông hiệu Duy Tân nên Tân Minh đổi thành Tiên Minh 先明 sau đó do phạm húy Vua Hàm Nghi (hiệu Ứng Minh) nên năm 1884 đổi thành Tiên Lãng 先朗.
[2] Bộ Mộc ghép với chữ Thủy viết dưới dạng bộ thành ra chữ Lương , chỉ tên dòng họ.
[3] Vua Lê-chúa Trịnh”.
[4] Giữa thế kỷ XVIII, gặp cảnh “Gia bần niên cơ” Thượng tổ “bên nồi bên con” từ Tiên Minh sang đất Cao Mật khai cơ, lập nghiệp.
[5] Những họ có trước ở Cao Mật.
[6] Đăng Lai (sau cải là Phương Lai 芳來) thuộc tổng Kênh Thanh (nay là xã Cấp Tiến huyện Tiên Lãng).
[7] Quan Bồ 關蒲 thuộc tổng Kênh Thanh.
[8] Làng Hạ là tên Nôm của Mông Tràng Hạ蒙場下, làng Hương là tên Nôm của Hương Lạp香粒thuộc tổng Cao Mật 高密, nơi Thượng tổ dừng chân ban đầu. Vì húy tên dưỡng mẫu Vua Kiến Phúc (建福, 1869-1884) là Nguyễn Thị Hương 阮氏香 nên “Hương” phải đổi ra “Phương” vào năm 1883 và  đến 1966 hai làng nhập một thành Phương Hạ.
[9] Các xã thuộc tổng Cao Mật tính từ thượng nguồn xuống là: Kim Côn 今崑, Côn Lĩnh 崑嶺, Mông Tràng Thượng 蒙場上, Mông Tràng Hạ 蒙場下, Hương Lạp香粒, Cốc Tràng 谷場, thôn Tôn Lộc 尊祿 và Cao Mật 高密.
[10] Con cháu cụ Đồ Thiệu 第四枝宗  梁公劭
[11] Xem bài “Hạ Thập kỳ” và lịch sử ngày giỗ Tổ.
[12] Theo các bậc cao niên và phụ thân tôi truyền lại thì ý tưởng lập lại Gia phả họ ta trong thời Cận đại được bắt đầu từ cuối TK XIX. Khi ấy các Cụ Tiên Mạo, Tổng Thuyết dựa vào trí nhớ, hỏi thêm các bậc cao niên từng gia đình, Chi, Nhánh mà soạn  Gia phả ngành. Công việc chưa thành thì các cụ ra đi, Cuốn Gia phả soạn dở đó về sau đã thất lạc, không được lưu truyền. Sau Hoà bình Bác Thịnh, Bác Chiểu đã cố công chép lại Gia phả Chi thứ Ba (bản chép tay đề ngày 19/3 Đinh Tị, tức 06/5/1977). Song chưa hoàn thành và cuốn đó cũng đã thất lạc.
[13] Trước kia Từ đường 梁族祠堂 thế nào, ở đâu, dựng bao giờ chưa rõ. Trong dịp Chạp Tổ Rằm tháng Giêng Kỉ Mão (1999) toàn họ đã nhất trí thực hiện việc xây Nhà thờ Tổ gần ngay nên Từ đường cũ (có thể bị Pháp đốt cháy trong trận càn vào Khu Hoàng Diệu hồi 14 tháng 7 Đinh Hợi  (29/8/1947). Tháng 3/1999 công trình được khởi móng, nhiều con cháu ở quê đã trực tiếp góp sức thi công trong 1 năm với tổng chi phí khoảng 25 000 000,0đ ; khánh thành (ngày 12 tháng 3 Canh Thìn, tức 16/4/2000
[14] Lương Hoàn còn giữ được Gia phả nhưng chưa mấy cập nhật. Trong những năm 1995-1998 các Chi ở quê đã lập Danh sách con cháu từng đời. Bắt đầu từ tháng 3/1997 tôi bắt tay vào viết cuốn: Lược thuật về Lương tộc và gia đình và đến tháng 7/1999 hoàn thành. Sau đó, trên cơ sở tư liệu mới sưu tầm được, tôi đã hoàn thành việc soạn thảo Gia phả dòng Lương Đức trên Lào Cai vào ngày 30 tháng 01 năm 2007, tức là ngày 12 tháng Chạp năm Bính Tuất (丙戌年 十二月小 莘丑月),  là nén tâm nhang kính dâng hương hồn thân phụ nhân 10 năm ngày mất của người (1997-2007) và tiếp tục bổ sung, cập nhật. Từ 2009 tôi lập http://holuongduclaocai.blogspot.com/ và đưa lên đây để cập nhật lưu giữ, phổ biến, xin ý kiến mọi người. Thực tế có khá nhiều người vào xem, hỏi thêm, lấy tư liệu và bổ sung, đề nghị chỉnh sửa.

3 nhận xét:

  1. Nếu không rõ Dư địa chí quê hương và lịch sử dòng họ thì cần đọc các chú thích mới hiểu hết bài văn tế!

    Trả lờiXóa
  2. Trước kia Từ đường 梁族祠堂 thế nào, ở đâu, dựng bao giờ chưa rõ. Truyền rằng vào đời thứ Năm, Cụ Bá Ổn cùng họ mạc đã dựng lên ngôi nhà gỗ Lim 3 gian dùng làm nơi tưởng niệm tổ tiên của dòng họ. Đầu kháng chiến trong một trận càn (vào khu Hoàng Diệu hồi 14 tháng 7 Đinh Hợi, 29/8/1947) , Pháp đã đốt cháy. Trong CCRĐ nền Từ đường được chia cho từng hộ. Từ đó, do hoàn cảnh kinh tế và xu thế chung nên việc thờ cúng đều tiến hành tại nhà Trưởng họ mà không có Từ đường.

    Trả lờiXóa
  3. Trong dịp Chạp Tổ Rằm tháng Giêng Kỉ Mão (1999) toàn họ đã nhất trí thực hiện việc xây Nhà thờ Tổ gần ngay nên Từ đường cũ. Tháng 3/1999 công trình được khởi móng, nhiều con cháu ở quê đã trực tiếp góp sức thi công trong 1 năm với tổng chi phí khoảng 25 000 000,0đ ; khánh thành (ngày 12 tháng 3 Canh Thìn, tức 16/4/2000

    Trả lờiXóa

Tôn trọng cộng đồng, Hiếu kính Tổ Tông, Thương yêu đồng loại, Chăm sóc hậu nhân!

Cám ơn bạn đến thăm nhà


Vui nào cũng có lúc dừng,
Chia tay bạn nhé, nhớ đừng quên nhau.
Mượn "Lốc" ta nối nhịp cầu,
Cho xa xích lại, để TRẦU gặp CAU.


Mọi thông tin góp ý, bổ sung, đề nghị sửa trao đổi trực tiếp hay gửi về:
Sáng lập, Thiết kế và Quản trị : LƯƠNG ĐỨC MẾN
(Đời thứ Bẩy dòng Lương Đức gốc Chiến Thắng, An Lão, Hải Phòng - Thế hệ thứ Hai phái Lào Cai)
ĐT: 0913 089 230 - E-mail: luongducmen@gmail.com
SN: 328 đường Hoàng Liên, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai

Kính mong quan viên họ và người có Tâm, có Trí chỉ bảo, góp ý thêm về nội dung và cách trình bày
Bạn có thể đăng Nhận xét dưới mỗi bài với "Ẩn danh".
Còn muốn đăng nhận xét có để lại thông tin cá nhân thì cần đăng kí tài khoản tại Gmail .
Chúc bạn luôn Vui vẻ, Hạnh phúc, May mắn và Thành đạt!